남아공 월드컵 티켓 수령 안내 메일을 받았습니다.

2010. 4. 14. 14:32월드컵 여행 - 2010, 케냐에서 남아공까지/월드컵을 기다리며

FIFA 사이트에서 월드컵 티켓 예매하신 분들...
월드컵 티켓 받기가 상당히 번거로울 듯합니다.

다음은 남아공월드컵 조직위원회에서 보내온 티켓 수령 안내 메일입니다.

.....

Official Ticket Confirmations will be issued by 2010 FIFA World Cup™ Ticketing (Pty) Limited  for you and each of your nominated guests to confirm the 2010 FIFA World Cup South Africa™  match tickets that you have purchased.  Your Official Confirmations should arrive by post no later than the end of May 2010.  Please note that it does not represent a ticket nor can it be used to gain entry into the stadiums. 

티켓 확인증을 늦어도 5월 말까지 우편으로 보내주겠답니다.
(아무리 생각해도 너무 늦게 보내주네요. 확- 열뿔딱지 올라옵니다.)

 
The Official Ticket Confirmation may be used in applying for travel documents / visas to South Africa.  This applies to both you and your guest(s), even when not travelling together.  Therefore, if you have not received this by the end of May 2010 and need a visa to gain entry to South Africa then please contact enquiries@2010FWCTC.com.  

5월말까지 티켓 확인증을 받지 못하면, 위에 있는 이메일 주소로 연락하라네요.
(6월 11일에 개막인데... 5월말까지 받지 못했는데 뭘 어쩌라는건지 모르겠네요. 위에 주소로 좀 더 빨리 받을 수 없냐고 메일 보냈는데, 메일을 잘 받았다는 답장 외에는 며칠째 감감 무소식입니다.)

 
Please note if you utilise the Ticket Transfer Policy that is available on FIFA.com from the 15th April 2010 to transfer a guest the original assigned guest confirmation will still be valid. 
 
4월 15일부터 FIFA 사이트에서 동반인 변경이 가능하답니다.
(즉, 제 이름으로 저 포함해서 3명분의 티켓을 구입했다면, 저 말고 다른 두 사람은 변경 가능하다는겁니다.)

As the Main Applicant you will need to present the following when collecting your tickets:
 
Payment Card used for the transaction / registered online or a copy of the bank / wire transfer documentation
Passport
FIFA Official Ticket Confirmation
Unique ticket application reference number
 
실물 티켓을 수령할 때는, 결제시 사용했던 신용카드, 여권, 티켓 확인증, 티켓 여약번호를 제시해야 한답니다.
(아... 진짜 왕짜증입니다. 이미 결제까지 다 됐고, 돈까지 빠져나갔는데... 뭘 이렇게 많이 요구하는지....)

2010 FIFA World Cup South Africa™ Tickets will not be distributed by post.  Tickets may only be collected in South Africa.

실물 티켓은 우편으로 발송되지 않을 것이며, 남아공에서만 실물을 받을 수 있을거라네요.
(결국... 실물 티켓을 한국에서 직접 받을 수는 없을 것 같습니다.)


제가 예매한 티켓으로 남아공에서 함께 월드컵을 볼 사람들도 있는데
결국은 남아공 가서야 티켓을 전해 줄 수 있겠네요.

일단은 티켓 확인증(Official Ticket Confirmation)이라도 받아 봐야 할텐데...
애초에는 3월말까지 발송하고, 늦어도 4월 초에는 받을 수 있을거라고 하더만
이제는 5월말까지 받을 수 있다고 말을 하네요.

월드컵조직위원회가 너무 허술한 것 같습니다.
이래서는... 남아공에 가서도 뭔가 원활하게 돌아가지 않을까봐 걱정됩니다.